Lit in Translation

我愛月球

Wo ai yueqiu

“I Love the Moon” (title translated by AI)

Xiao Yi (蕭熠)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Nine stories, like nine films shown in a row, each seen from many voices and angles, echo or oppose one another like shadow and moon. When the roles of men and women are swapped and a father becomes the main carer at home, does a father's love blossom, and how does a woman freed from motherhood live with it? A chance meeting mentioned by a friend over dinner, her husband running into a mutual friend, is retold and second-guessed from the viewpoints of the narrator, the friend, the husband and the mutual friend. Residents of a building facing urban renewal, landlords and tenants, owners and agents, and neighbours play spy against spy over their fixations with home. And as a city descends into turmoil, a woman's and her husband's families come apart over love and money, with fighting heard in the distance.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
264 pages in the original
Set in
Taiwan
First published
2025 by INK Publishing
ISBN

9789863878780 (original)