Lit in Translation

那麼熱,那麼冷

Name re, name leng

“So Hot, So Cold” (title translated by AI)

Wang Ting-kuo (王定國, born 1955)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In five stories, men alone and women left cold search for some redemption. A man who as a boy secretly followed a girl for years settles into a marriage arranged through an agency, until his wife announces she is moving to Japan with their daughter. A car on a mountain road goes off the edge and hangs above a cliff, leaving the narrator alone inside with his rival for the woman who became his wife. A poor graduate is hired by a company whose boss turns out to be the gambling father who abandoned him, now writing his life under a borrowed name. A gambler comes home after twenty years on the run, only to be used by his successful son for a staged family video. A retired factory manager, alone and sleepless, loses his grip on memory and dream.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
280 pages in the original
Genres
Family, Love (assigned by AI)
Set in
Taiwan
First published
2013 by INK Publishing
Author's age
58 when first published
ISBN

9789865823467 (original)