Lit in Translation

Graniittimies

“The Granite Man” (title translated by AI)

Sirpa Kähkönen (born 1964)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

It is 1922. Klara and Ilja, newlyweds brimming with hope, abandon their old lives and Finnish names and cover six hundred kilometres on skis to reach Petrograd and help construct utopia. Like thousands of Finnish Reds who fled or were deported east after the civil war, they meet privation instead of a workers' paradise. Ilja, the dutiful Bolshevik, settles into an armchair that bears a state plaque; Klara works with the city's swarms of homeless children, organising soup kitchens, gymnastics and training, and adopts two of them, Genja and Dunja. Their friends make a vivid crowd: Tom the opportunist, Shura, a rising circus performer, sensuous Jelena, Henrik the businessman, gifted Galkin and Ilja's brother Lavr. Then Lenin dies, the city is renamed Leningrad, and its Finnish dreamers become enemies.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
334 pages in the original
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Russia, 1920s–1930s
First published
2014 by Otava
Author's age
50 when first published
ISBN

9789511280972 (original)