Lit in Translation

一千顆星星在跳舞

Yiqian ke xingxing zai tiaowu

“A Thousand Stars Dancing” (title translated by AI)

Roan Ching-yue (阮慶岳)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In middle age, when neither success at work nor the body's desires can stir him, a man has cancer cut out and tries to get his life back on track, careful to leave hospital looking like a visitor rather than a patient. Then a former lover brings up a trip to New Zealand they planned years ago and never took, and it becomes a call from far away. What can a journey bring back, and can one trip redeem a life? On the way, memories return of people he once knew: S, who before dying asked him to go to New Zealand in his place, and L, who became his travelling companion in Yunnan by chance, both struggling under the shadow of death to find meaning in living on; and his mother, always half present in his memory. Is the stillness of his life true calm or complete emptiness?

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
232 pages in the original
Set in
Taiwan, New Zealand, China
First published
2025 by INK Publishing
ISBN

9789863878186 (original)