Lit in Translation

夢魂之地

Menghun zhi di

“Land of Dreaming Souls” (title translated by AI)

Ping Lu (平路, born 1953)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

As a child she flew across time hand in hand with the Third Prince, the boy god of Taiwanese folk religion. Now her powers have faded and she is tormented by noise in her ears, until she meets Yanqing, a man the god inhabits. Through him she regains her gift and slowly makes out the voices: someone who wrote even his diary with fear, a son for whom being the heir became a curse, who thought he could save his father's lost cause. She crosses time again into the mind of an old man, and in the mist over the lake at his residence finds secrets, contradictions and the wounds of a boy his father never praised. Her own childhood, her home town and Yanqing's origins turn out to be bound up with his. The novel closes the author's Taiwan trilogy.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
304 pages in the original
Genres
Politics, Historical (assigned by AI)
Set in
Taiwan
First published
2024 by Ecus Publishing
Author's age
71 when first published
ISBN

9786263145832 (original)