Lit in Translation

Pes na ceste

“Dog on the Road” (title translated by AI)

Pavel Vilikovský (born 1941)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A retired publisher's editor known only as Iks Ypsilon sets out in the footsteps of Thomas Bernhard, the Austrian writer who scolded his own country and people, and in Bernhard's spirit, drawing on memories of his own part in literary life, takes a ruthless look at Slovak society, Slovak writers and readers, and the weak points of national and cultural identity. Reflections inspired by a single sentence of the perpetually angry Austrian are interwoven with the story of a chance, brief but all the more intense and tragic affair between the ageing man and a woman who is still young. The narrator mostly observes and reflects, and the essay is the book's dominant mode, its tone softened by humour and irony.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
155 pages in the original
Genres
Love (assigned by AI)
Set in
Slovakia
First published
2010 by Kalligram
Author's age
69 when first published
ISBN

9788081013904 (original)