Lit in Translation

Chroniques de quartier

“Neighbourhood Chronicles” (title translated by AI)

Mohamed Diouri (born 1949)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A childhood in the Fez medina of the 1950s and 1960s, told with a chapter for each character. Simo, a lively boy brought up by his father and grandfather, learns sums and trade on errands and discovers the French poets of the nineteenth century, while small everyday tales show a society in change: men and women kept apart, two languages poorly mastered, a school system that makes little sense.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
172 pages in the original
Genres
Coming of age, Autofiction (assigned by AI)
Set in
Morocco, 1950s–1960s
First published
2011 by L'Harmattan
Author's age
62 when first published
ISBN

9782296132863 (original)