Lit in Translation

The Woman Who Wrote the Bible

A Mulher que Escreveu a Bíblia

Moacyr Scliar (born 1937)

Translated by Heath Wing

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

A crockery-shop worker of today, after sessions of regression therapy, is convinced she once lived in biblical times and wrote scripture herself. That former self now tells her own story: a herdsman's plain, sharp-witted daughter who travels from the desert to Jerusalem and ends up among Solomon's hundreds of brides. Since she alone in the harem can write, the king hands her the task of recording her people's past, and the stuffy palace scribes resent her for it. Seen from her side, court life and everyday Jerusalem become the stuff of a bawdy, learned comedy.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
216 pages in the original
Genres
Historical, Satire (assigned by AI)
Set in
Israel
First published
1999 by Companhia das Letras
Author's age
62 when first published
ISBN

9788571649378 (original)

9780826369314 (University of New Mexico Press, United States)