Lit in Translation

Лесков: Прозёванный гений

Leskov: Prozyovannyy geniy

“Leskov: The Overlooked Genius” (title translated by AI)

Maya Kucherskaya (Майя Кучерская, born 1970)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Most readers know Nikolai Leskov from two or three stories. Written on the border between documentary and literary prose, this biography follows a gymnasium dropout who rose in state service from copying clerk to member of a ministry's academic committee, toured the St Petersburg slums with Vsevolod Krestovsky and seedier haunts with Chekhov, was suspected by contemporaries of ties to the secret police, and was later claimed by Soviet readers as one of their own. It reads the life and the work together: his quarrels with critics, his setbacks at work and at home, and the love of the odd and colourful that led him to build a vocabulary of his own, ahead of the avant-garde experiments of the early twentieth century.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Set in
Russia, 19th century
First published
2021 by Molodaya gvardiya
Author's age
51 when first published
ISBN

9785235044265 (original)