Lit in Translation

マイクロバス

Maikuro basu

“Microbus” (title translated by AI)

Masatsugu Ono (小野正嗣, born 1970)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Nobuo, thirty-five, appears to be intellectually disabled and hardly speaks or shows emotion, yet he drives well, and daily he carries Old Yoshino, a distant relative, along the twisting coast road between Oita and Miyazaki. As the bus goes on, broken pieces of his childhood surface: over and over, an outing with his father to dig up beetle larvae near Yoshino's house, and hints that his exasperated father once threw him in among pigs, while his mother may have tried to drown herself with him, though perhaps it was Yoshino who led him into the sea. The book adds a story about an elderly woman who believes herself a mermaid.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
220 pages in the original
Set in
Japan
First published
2008 by Shinchosha
Author's age
38 when first published
ISBN

9784103090717 (original)