Lit in Translation

A Margem Imóvel do Rio

“The Still Bank of the River” (title translated by AI)

Luiz Antonio de Assis Brasil (born 1945)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A letter reaches the palace in Rio from one Francisco da Silva of Rio Grande do Sul, reminding the emperor that two decades ago, as his guest, the monarch pledged him a noble title. Nothing in the archives confirms it, and the imperial word cannot be left in doubt, so the court's chronicler, a widower whose days have gone grey, rides into the vast frontier grasslands. There he meets not one claimant of that name but many, each with a plausible memory of the royal visit, along with decaying rural gentry, women trapped in silence, prospectors and rough herdsmen.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
176 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
Brazil, 19th century
First published
2003 by L&PM
Author's age
58 when first published
ISBN

9788525412928 (original)