Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

Adèle

Dans le jardin de l'ogre

Leïla Slimani (born 1981)

Translated by Sam Taylor

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Adèle Robinson is a journalist in Paris, married to Richard, a hospital surgeon, and mother of a little boy, Lucien; they live in a handsome apartment. Behind this comfortable bourgeois life lies tedium, and a hunger for sex that is more compulsion than pleasure. She turns up late to the paper, dodges her son's baths and doctor's visits, and makes up excuses to slip off to strangers, to one of Richard's colleagues, to anyone. For a while she holds out, running for miles through the city and going to bed early, but the craving always comes back. Every escape needs fresh calculation and fresh lies to a husband who suspects nothing, and the double life tightens around her.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
214 pages in the original
Set in
France
First published
2014 by Gallimard
Author's age
33 when first published
ISBN

9782070146239 (original)

9780143132189 (Penguin Books, United States)

9780571331956 (Faber & Faber, United Kingdom)

9780571331963 (Faber & Faber, United Kingdom)