Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

My Kingdom for a Guitar

Mon royaume pour une guitare

Kidi Bebey (born 1961)

Translated by Karen Lindo

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Drawing on the life of the Cameroonian-born writer and musician Francis Bebey, his daughter Kidi narrates her family's story. Her parents leave Cameroon to study, fall in love in France and raise their children there. How do you live far from your native land: as an interlude before a homecoming that never happens, or as a life of its own? And how do you find your place on trips back to Cameroon, between the family's expectations and the distance that grows with the years? Against the backdrop of the struggles for independence, the narrator blends memory and invention into a portrait of a father whose love of music changes the course of his life.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
319 pages in the original
Genres
Family, Migration (assigned by AI)
Set in
France, Cameroon
First published
2016 by Michel Lafon
Author's age
55 when first published
ISBN

9782749927800 (original)

9780253057853 (Indiana University Press, United States)