Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

Ghost Town

鬼地方 · Gui difang

Kevin Chen (陳思宏, born 1976)

Translated by Darryl Sterk

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Chen Tien-hung grew up in Yongjing, a small township in Changhua that few have heard of, the youngest child of parents who had five 'useless' daughters before they finally got sons. He escaped to Berlin to cut himself off from home, but there he killed his gay partner. After his release, the only place left to him is Yongjing, and he arrives on the day of the Ghost Festival, when the gates of the underworld stand open and ghosts roam the land. Over this one day, with blood on the ground, bats in the sky and a dead hippo in the fields, his parents, his five sisters, his brother and he himself take turns telling the story, and the family's wounds and ugliness, the town's secrets and the cruelty of the times come to light layer by layer.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
344 pages in the original
Genres
Family, Crime (assigned by AI)
Set in
Taiwan, Germany
First published
2019 by Mirror Fiction
Author's age
43 when first published
ISBN

9789869837330 (original)

9781609457983 (Europa Editions, United States)

9781787703919 (Europa Editions, United Kingdom)