Lit in Translation

我が友、スミス

Waga tomo, Sumisu

“My Friend, Smith” (title translated by AI)

Kaho Ishida (石田夏穂, born 1991)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

U-no works in an office and lifts weights on her own at her gym, wanting to turn into a different kind of creature. When O-shima, a fellow member, suggests she compete in bodybuilding, she takes up real training and dieting, only to learn that winning will also mean working on her 'femininity'. Her body responds, but colleagues assume she is slimming for a boyfriend, and her mother begs her not to get too muscly.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
139 pages in the original
Genres
Satire (assigned by AI)
Set in
Japan
First published
2021 by Shueisha
Author's age
30 when first published
ISBN

9784087717884 (original)