Lit in Translation

Le Violon d'Adrien

“Adrien's Violin” (title translated by AI)

Gary Victor (born 1958)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In Haiti in the 1970s, under the President for Life, fourteen-year-old Adrien hears the violinist Monsieur Benjamin in concert and is spellbound. His mother, a seamstress who barely makes ends meet, enrols him in Benjamin's free lessons, but to go on he must own a violin, and neither she nor his father, a history teacher who keeps two other women, can or will pay for one. Adrien decides to raise the money himself. Step by step, almost in spite of himself, the quest leads him to betray his family, his friends and his principles in a country where even modest dreams are crushed. Voodoo and the uncanny brush against everyday life in this story of a boy growing up.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
192 pages in the original
Genres
Coming of age, Family, Politics (assigned by AI)
Set in
Haiti, 1970s
First published
2023 by Mémoire d’encrier
Author's age
65 when first published
ISBN

9782897129231 (original)