Lit in Translation

The Captive Wife

The Captive Wife

Fiona Kidman (born 1940)

English editions

Written in English
  • The Captive Wife

    Vintage · New Zealand · 12 August 2005 · Paperback · 368 pages

  • The Captive Wife

    Penguin Books · New Zealand · 1 August 2023 · Paperback · 368 pages

Betty Guard was fourteen when Jacky Guard, a former convict turned whaler, made her his wife and took her to his whaling station in New Zealand. Several years later, the couple and their two children is sailing home after a trip to Sydney when their ship runs aground on the coast below Mount Taranaki. A fight with local Māori follows and Betty and the children are taken prisoner. Jacky leaves to raise a ransom, but comes back instead with Royal Navy vessels, in England's first armed clash with Māori. Freed by force after four months, Betty reaches Sydney in 1834 to a heroine's welcome, yet among the raw town's governing elite, questions about her time with the tribe begin to circulate. Drawn from real events, the novel follows a marriage, the pull between love and obligation, and a woman's search for freedom.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
368 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
New Zealand, Australia, 1830s
First published
2005 by Vintage
Author's age
65 when first published
ISBN

9781869416867 (Vintage, New Zealand)

9781776950706 (Penguin Books, New Zealand)

More
Wikidata