Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

Little Reunions

小團圓 · Xiao tuanyuan

Eileen Chang (張愛玲, born 1920)

Translated by Jane Weizhen Pan, Martin Merz

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Julie, approaching thirty, still dreams of the exams she sat as a student in Hong Kong. For her, childhood was a nightmare she never woke from: a mother whose back was always turned as she went abroad, a distant and declining family, and a world quick to change its face. Cold and proud, yet sensitive and fragile, she forgets nothing. War cuts short her studies in Hong Kong, and back in Shanghai she turns what she has lived through into brilliant writing, which leads her into a love affair with a man who will entangle her for half her life. The novel gathers all the people of her life for a final reunion.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
325 pages in the original
Genres
Autofiction, Family, Love (assigned by AI)
Set in
Hong Kong SAR China, China, 1930s–1940s
First published
2009 by Crown Culture
Author's age
89 when first published
ISBN

9789573325208 (original)

9781681371276 (NYRB Classics, United States)