Lit in Translation

White and Red

Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną

Dorota Masłowska (born 1983)

Translated by Benjamin Paloff

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

A cold look at the lives of disoriented young people from a housing estate, who move from party to party in a world of drugs, sex and nonsense about the nation. It is not just the monologue of a tracksuited lad recorded in slang: the language is wholly artificial, made up, broken apart and glued back together from crooked pieces. Written while the author was preparing for her school-leaving exams, the novel became both a literary scandal and a generation's cult book.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
158 pages in the original
Genres
Satire, Coming of age (assigned by AI)
Set in
Poland
First published
2002 by Lampa i Iskra Boża
Author's age
19 when first published
ISBN

9788386735778 (original)

9781843544234 (Atlantic Books, United Kingdom)

9780802170019 (Black Cat, United States)

More
Wikidata