Lit in Translation

Globetrotter

Svetski putnik

David Albahari (born 1948)

Translated by Ellen Elias-Bursać

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

The story is seen through the eyes of a Canadian who, physically present but somewhat on the sidelines, observes two men from the former Yugoslavia. He is especially drawn to one of them, Daniel Atijas; the other comes from the opposite side, from Croatia. Watching the relationship between the two, the Canadian comes to see how powerless he, and they, are to make sense of the tangled history of the Balkans. In this sense it is a political novel, raising questions about the collapse of states, sanctions, and collective and individual guilt.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
243 pages in the original
Genres
Migration, Politics (assigned by AI)
First published
2001 by Stubovi kulture
Author's age
53 when first published
ISBN

9780300201321 (Yale University Press, United States)