Lit in Translation

Armand V.

Armand V.

Dag Solstad (born 1941)

Translated by Steven T. Murray

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

This novel consists of nothing but the author’s footnotes to a novel that has not been written, and its main character is Armand V. In the mid-1960s Armand and his closest friend, Paul Buer, who grew up in the same town on the west side of the Oslofjord, arrive in Oslo to study at the university at Blindern. Paul goes to the natural sciences and becomes a meteorologist; Armand reads philology, and the radical opponent of the EEC goes on to a career as a diplomat and ambassador in the world’s great cities. He plays the role of ever-loyal envoy with a certain distance: faithful to his country on the outside, he is inwardly a disloyal servant.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
236 pages in the original
Genres
Politics (assigned by AI)
Set in
Norway
First published
2006 by Oktober
Author's age
65 when first published
ISBN

9788249504206 (original)

9780811226288 (New Directions, United States)

9781784708467 (Vintage, United Kingdom)