Lit in Translation

迷宮中的戀人

Migong zhong de lianren

“Lovers in the Labyrinth” (title translated by AI)

Chen Xue (陳雪, born 1970)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Lost in the fog of illness, a woman novelist can no longer write or speak properly, and she turns back through the memories of her loves to find the start of the tangled thread. In the first part, illness and its metaphors alternate with letters exchanged under the name of a sea turtle and with processions of gods. In the second, after a lecture she meets again the man she calls Old Dad, an eccentric nineteen years her senior with whom she had an affair across Taiwan and the United States when she was thirty-one, an affair that almost sent her to a psychiatric hospital. Body, dreams, sickness and healing, betrayal and flight, trust and waiting run through her search.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
512 pages in the original
Genres
Love, Autofiction (assigned by AI)
Set in
Taiwan
First published
2012 by INK Publishing
Author's age
42 when first published
ISBN

9789866135774 (original)