Lit in Translation

Blood’s Inner Rhyme

Binnerym van bloed

Antjie Krog (born 1952)

Translated by Antjie Krog

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

A poet goes back to the Free State plains where she grew up, home also to her mother, the writer Dot Serfontein. Now about ninety, frail and in need of constant care, the mother is still sharp-witted and funny, and as gifted a writer as her daughter. Mixing letters, diary entries and carers’ reports and crossing the borders between genres, the book explores a bond that both fascinates and torments the daughter: the gulf between two generations, but also their love and mutual admiration, with the Anglo-Boer War, land, race and love across the colour line in the background.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
248 pages in the original
Genres
Autofiction, Family (assigned by AI)
Set in
South Africa
First published
2025 by Penguin Books
Author's age
73 when first published
ISBN

9781776391837 (original)

9781776391813 (Penguin Books, South Africa)