Lit in Translation

Held

Held

Anne Michaels (born 1958)

English editions

Written in English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

The novel opens in 1917, with John lying injured in the snow on a French battlefield, his legs numb, his mind slipping back to a meeting in a pub and nights with the woman he loves. Three years later he is home in North Yorkshire, physically changed, sharing his life with Helena, a painter, and taking pictures for a living once more. Yet the dead will not stay away: strange presences appear on his photographic plates, carrying messages he cannot read. From this point the book jumps between moments across over a hundred years and between England, France and finally Finland in 2025, following four generations of the family that grows from John and Helena. Marie Curie and Ernest Rutherford make an appearance, and the story keeps weighing science against the unseen.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical, Family, War (assigned by AI)
Set in
United Kingdom, France, 1908–2025
First published
2023
Author's age
65 when first published
ISBN

9781526659118 (Bloomsbury, United Kingdom)

9781526659125 (Bloomsbury, United Kingdom)

9780593536865 (Alfred A. Knopf, United States)

9780593470848 (Vintage, United States)

More
Wikidata