Lit in Translation

Стыдные подвиги

Stydnye podvigi

“Shameful Feats” (title translated by AI)

Andrei Rubanov (Андрей Рубанов, born 1969)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Written over fifteen years, these autobiographical stories share one narrator and follow his life in order, so that they read almost as a novel. They tell of growing up, of victories snatched from life and sudden defeats, and form a chronicle of the troubled years after the Soviet Union fell apart: army service and karate, a young marriage in the lean year of 1991, business, a trip to Chechnya, prison, and work as a roofer in Moscow after his release. Each day of that era demands a choice between profit and conscience, and the stories become a gallery of its portraits.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
352 pages in the original
Genres
Autofiction, Coming of age (assigned by AI)
Set in
Russia, 1990s
First published
2012 by Astrel
Author's age
43 when first published
ISBN

9785271415739 (original)