Lit in Translation

Que Importa a Fúria do Mar

“What Does the Fury of the Sea Matter” (title translated by AI)

Ana Margarida de Carvalho (born 1969)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Before dawn in 1934, Joaquim, who has left a love affair unfinished, flings a packet of letters out of a moving train. In the same carriage ride the men of the Marinha Grande uprising, seized by Salazar's police and on the first leg of a journey to Cape Verde, where they will be the first inmates of the Tarrafal camp. Many years on, Eugénia, sent to interview a rare survivor of that African hell, learns of the bundle and of its intended reader. Generations apart, the two find a strange closeness in shared memories, bleak childhoods and loves that could never be.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
239 pages in the original
Genres
Historical, Politics, Love (assigned by AI)
Set in
Portugal, Cape Verde
First published
2013 by Teorema
Author's age
44 when first published
ISBN

9789724746395 (original)