Lit in Translation

O Gesto que Fazemos para Proteger a Cabeça

“The Gesture We Make to Protect Our Heads” (title translated by AI)

Ana Margarida de Carvalho (born 1969)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

On a forgotten road in the Alentejo, close to Spain, two men cross paths. One has come home to the land with vengeance on his mind; the other is toiling up a steep path under a sack of olives, simply to survive. From across the border come word of firing squads and fugitives from the Civil War, while goods, people and even infants are bought and sold. In the span of one day, from one dusk to the next, two hostile communities that cannot do without each other collide: one hungry and wind-beaten, the other rich on smuggling, guarded by a local strongman and the secret police, and sheltering every kind of outcast, from Spanish republicans and gypsies to circus folk.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
255 pages in the original
Genres
Historical, War (assigned by AI)
Set in
Portugal, Spain
First published
2019 by Relógio D'Água
Author's age
50 when first published
ISBN

9789896419707 (original)