Lit in Translation

イッツ・オンリー・トーク

Ittsu onrī tōku

Akiko Itoyama (絲山秋子, born 1966)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

On the day she moves house, her boyfriend leaves her. Yuko takes to Kamata, a Tokyo district that is neither old downtown nor smart uptown, and gathers a loose constellation of people around her: a cousin who has tried to kill himself and now lodges with her, a yakuza with depression, a man she knows online who gropes women on trains, and a former classmate running for the city assembly, impotent and tied to his mother. Over one summer of meetings and partings, none of them gives in or sulks, and the story shrugs it all off as idle talk, after the King Crimson song.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
181 pages in the original
Set in
Japan
First published
2003 by Bungeishunju
Author's age
37 when first published
ISBN

9784163226309 (original)

More
Wikidata