Lit in Translation

Le Jour du Roi

“The King's Day” (title translated by AI)

Abdellah Taïa (born 1973)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A June day in 1987 in Salé, Morocco, during the years of repression under Hassan II. Fourteen-year-old Omar keeps having the same nightmare: brought before the adored king, he cannot answer and disgraces himself. His mother, once a prostitute, has walked out, and his father, desperate enough to try sorcery to win her back, now depends on the boy. Omar's one friend is Khalid, from a well-off family, and the two boys share it all, even a bed and their first sexual discoveries. Yet it is Khalid, the best pupil, who is selected to kiss the monarch's hand when he passes through, and Omar hears it from the headmaster before the whole class. Around the boys, Hadda, a black servant in Khalid's villa whom his father took and then dropped, shows how class and skin colour set a person's worth, while Omar's jealousy hardens into a thirst for revenge.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
209 pages in the original
Genres
Coming of age, Politics, Love (assigned by AI)
Set in
Morocco, 1987
First published
2010 by Seuil
Author's age
37 when first published
ISBN

9782021002539 (original)

More
Wikidata