Lit in Translation

Sibylle Berg

Born 1962 · Germany, Switzerland

In English
1 of 2

Books on prize lists

  • In English

    Schweizer Buchpreis 2019 · Winner

    Grime

    GRM. Brainfuck

    Sibylle Berg · 57 when first published

    Novel · 448 pages · Speculative, Politics, Coming of age

    AI-generated summary:Rochdale, England, in a near future: Brexit is done, the monarchy abolished, the state relies on total surveillance. Four children who know nothing but a failed state flee into grime music and start their own revolution.

  • No English yet

    Schweizer Buchpreis 2012 · Shortlist

    Vielen Dank für das Leben

    Title translated by AI:“Many Thanks for Life”

    Sibylle Berg · 50 when first published

    Novel · 400 pages · Satire, Coming of age

    AI-generated summary:Toto, an orphan of no clear sex, too fat and too tall, is born in the cold summer of 1966 in East Germany. Abandoned by both parents, Toto drifts through a broken world as if goodness, innocence and love still existed.