Lit in Translation

Sibila Petlevski

Born 1964 · Croatia

In English
0 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    tportal 2014 · Shortlist

    Stanje sumraka

    Title translated by AI:“State of Twilight”

    Sibila Petlevski · 49 when first published

    Novel · 372 pages · Historical · Tabu, book 3

    AI-generated summary:The last book of the Tabu trilogy draws together the characters of the first two and closes the tragic story of Viktor Tausk, forgotten writer, lawyer and pioneer of psychoanalysis.

  • No English yet

    tportal 2012 · Shortlist

    Bilo nam je tako lijepo!

    Title translated by AI:“We Had Such a Lovely Time!”

    Sibila Petlevski · 47 when first published

    Novel · 230 pages · Historical, Family · Tabu, book 2

    AI-generated summary:The second book of the Tabu trilogy carries Viktor Tausk's story into a family saga, mixing the facts of his life with fiction around nation, faith, sexuality, death and the search for happiness.

  • No English yet

    tportal 2010 · Winner

    Vrijeme laži

    Title translated by AI:“Time of Lies”

    Sibila Petlevski · 45 when first published

    Novel · 226 pages · Historical · Tabu, book 1

    AI-generated summary:The first book of the Tabu trilogy follows the life of Viktor Tausk, Croatian lawyer, journalist, writer and pioneer of psychoanalysis, in the early 20th century, with an eye to the suicide that ended it.