Lit in Translation

Péter Esterházy

Born 1950 · Hungary

In English
0 of 5

Books on prize lists

  • No English yet

    Aegon 2016 · Shortlist

    A bűnös

    Title translated by AI:“The Guilty One”

    Péter Esterházy · 65 when first published

    Novel · 80 pages · Crime

    AI-generated summary:A short book written alongside a painter's watercolour diary, in which a writer who once promised murder stories to go with the pictures ends up telling the story of a single killing.

    Also: Libri 2016 shortlist

  • No English yet

    Aegon 2015 · Shortlist

    Egyszerű történet vessző száz oldal – a Márk-változat

    Title translated by AI:“A Simple Story Comma One Hundred Pages: The Mark Version”

    Péter Esterházy · 64 when first published

    Novel · 118 pages · Family, Historical

    AI-generated summary:A family deported to the middle of nowhere in the godless mid-twentieth century: two brothers, one drawn to words and the other to God, a mother who pleases no one, a father who drinks.

  • No English yet

    Aegon 2014 · Shortlist

    Egyszerű történet vessző száz oldal – a kardozós változat

    Title translated by AI:“A Simple Story Comma One Hundred Pages: The Swordfighting Version”

    Péter Esterházy · 63 when first published

    Novel · 250 pages · Historical

    AI-generated summary:In the seventeenth century, a hard woman who knows how to love, and so how to hate, lives among men such as a Pál Nyáry, a cook who knows great menus by heart, and a prince who has people watched and reported on.

  • No English yet

    Aegon 2011 · Winner

    Esti

    Péter Esterházy · 60 when first published

    Novel · 405 pages

    AI-generated summary:Kornél Esti, who has a mania for reflecting reality and believes that things and the words that describe them can coincide and be separated, is told by his doctor that he is seeing double.

  • No English yet

    Aegon 2009 · Shortlist

    Semmi művészet

    Title translated by AI:“No Art”

    Péter Esterházy · 58 when first published

    Novel · 224 pages · Family, Autofiction

    AI-generated summary:A son brings his dead mother back to life in a book: a woman who knows the offside rule and sees the world through the language of football, against which the son and everyone else take their measure.