Lit in Translation

Octavian Soviany

Born 1954 · Romania

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Observator cultural 2016 · Shortlist

    Moartea lui Siegfried

    Title translated by AI:“The Death of Siegfried”

    Octavian Soviany · 61 when first published

    Novel · 488 pages · Family

    AI-generated summary:Siegfried, the Lonely One, MK, Gunter: men living under the implacable sign of heredity, who inherit from their forebears not only the colour of their eyes and hair but also their stories.

  • No English yet

    Observator cultural 2012 · Shortlist

    Viața lui Kostas Venetis

    Title translated by AI:“The Life of Kostas Venetis”

    Octavian Soviany · 57 when first published

    Novel · 416 pages · Historical

    AI-generated summary:A boy apprenticed to a monastery in late-19th-century Greece turns into a picaro with a split identity, an ascetic converted to a religion of vice who roams from Istanbul and Bucharest to Paris, Vienna and Venice.