Lit in Translation

Mohamed Nedali

Born 1962 · Morocco

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Mamounia 2012 · Winner

    Triste jeunesse

    Title translated by AI:“Sad Youth”

    Mohamed Nedali · 50 when first published

    Novel · 178 pages · Love

    AI-generated summary:Saïd loves Houda and Younès loves Latifa, but in a Morocco where young graduates find no work, poverty and frustration stand in the way of both couples from the start.

  • No English yet

    Mamounia 2010 · Shortlist

    Le Bonheur des moineaux

    Title translated by AI:“The Happiness of Sparrows”

    Mohamed Nedali · 46 when first published

    Novel · 203 pages · Satire

    AI-generated summary:On the eve of Eid, Omar, a guide dozing in his village in Morocco's deep south, is dragged off to show a group of tourists around, and then taken by force by the police to the US president's wife, one of the many women he once guided.