Lit in Translation

Kumi Kimura

木村紅美

Born 1976 · Japan

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Akutagawa 2017 (second half) · Candidate

    雪子さんの足音

    Yukiko-san no ashioto

    Title translated by AI:“Yukiko's Footsteps”

    Kumi Kimura · 41 when first published

    Novel · 123 pages

    AI-generated summary:Kaoru, visiting Tokyo for work, sees a newspaper item reporting that Yukiko, the landlady of the Koenji boarding house where he lived in his student years, died by herself in the summer heat, and as he walks back there after two decades, those years return.

  • No English yet

    Akutagawa 2008 (first half) · Candidate

    月食の日

    Gesshoku no hi

    Title translated by AI:“The Day of the Lunar Eclipse”

    Kumi Kimura · 32 when first published

    Novella · 159 pages

    AI-generated summary:The people around a young man who is completely blind, among them a friend whose relationship with him is delicate, are portrayed through rapidly shifting points of view.