Lit in Translation

Hussein al-Wad

حسين الواد

Born 1948 · Tunisia

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    IPAF 2013 · Shortlist

    سعادته... السيد الوزير

    Sa'adatuhu... al-Sayyid al-Wazir

    Title translated by AI:“His Excellency the Minister”

    Hussein al-Wad · 63 when first published

    Novel · 264 pages · Satire, Politics

    AI-generated summary:A Tunisian schoolteacher unexpectedly becomes a government minister, and from his new office sees the corruption spreading through the country and its institutions.

  • No English yet

    Comar d'Or 2011 · Winner

    روائح المدينة

    Rawa'ih al-madina

    Title translated by AI:“Scents of the City”

    Hussein al-Wad · 62 when first published

    Novel · 361 pages

    AI-generated summary:A narrator wanders through a Tunisian city by its smells, from jasmine and spices to rubbish heaps, and follows how they change over the decades along with the city itself.