Lit in Translation

Florin Lăzărescu

Born 1974 · Romania

In English
0 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    Observator cultural 2022 · Shortlist

    Noaptea plec, noaptea mă-ntorc

    Title translated by AI:“I Leave by Night, I Come Back by Night”

    Florin Lăzărescu · 47 when first published

    Novel · 208 pages

    AI-generated summary:One morning Pavel feeds the hens and gets on a train: a single day in which people seem to talk about nothing, withdraw cash, quarrel, smoke and make up.

  • No English yet

    Observator cultural 2016 · Shortlist

    Întîmplări și personaje

    Title translated by AI:“Happenings and Characters”

    Florin Lăzărescu · 41 when first published

    Short stories

    AI-generated summary:More than two hundred very short stories drawn from a writer’s journal of twelve years, about incidents and people caught on the fly rather than about himself.

  • No English yet

    Observator cultural 2014 · Shortlist

    Amorțire

    Title translated by AI:“Numbness”

    Florin Lăzărescu · 39 when first published

    Novel · 248 pages · Satire

    AI-generated summary:A former antiquarian bookseller and writer stuck in front of the blank page, sunk in a numbness of body and mind, lodges with a landlady who is slowly showing the signs of Alzheimer’s.