Lit in Translation

Cheon Myeong-kwan

천명관

Born 1964 · South Korea

In English
1 of 2

Books on prize lists

  • In English

    International Booker 2023 · Shortlist

    Whale

    고래 · Gorae

    Cheon Myeong-kwan · 40 when first published

    Novel · 367 pages

    Translated by Chi-Young Kim

    AI-generated summary:A girl from a mountain village becomes a businesswoman in a small town amid a crowd of schemers and misfits, and years later her mentally disabled daughter Chunhui comes back from prison to a ruined brick factory.

  • No English yet

    Yi Sang 2014 · Excellence prize

    파충류의 밤

    Pachungnyuui bam

    Title translated by AI:“Night of the Reptiles”

    Cheon Myeong-kwan · 49 when first published

    Short story

    AI-generated summary:A woman who has spent over twenty years in book publishing, ending up in charge of its editors, can no longer sleep, and gets through long, lonely nights on pills of every kind.