Lit in Translation

Fortepan

Zsuzsa Rakovszky (born 1950)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Poems that take as their starting point old photographs found online. The people caught in them, held still for ever, begin to move and speak, and forgotten stories return: tragic monologues, descriptions of pictures, the shadows of objects, exact dates and fragments of places. The voice lets each story scatter and then pulls it back together, in a rhythm that moves between the chant of a ballad and a flat, numbed sense of being.

AI-generated summary

About the book

Form
Poetry
Length
72 pages in the original
First published
2015 by Magvető
Author's age
65 when first published
ISBN

9789631432558 (original)