Lit in Translation

Blockbuster

Zoran Žmirić (born 1969)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The narrator, a nameless soldier whose identity, past, and even nationality and army stay unknown to the very end, tells in the first person of a war that happens to be Croatia's war of the 1990s but could be any war. Following the men of a reconnaissance platoon, shaped by circumstance rather than born brutal, the novel piles up scenes of a soldier's everyday life in all its physical, almost physiological crudeness, in fierce dialogue laced with film references, pushed to the edge of the absurd and the bizarre. The ironic title hints at Hollywood war films, but there is no comfort here: this is an anti-war book that exposes even the most innocent ideas about wars fought in the name of defending the homeland.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
206 pages in the original
Genres
War (assigned by AI)
First published
2009 by V.B.Z.
Author's age
40 when first published
ISBN

9789533040554 (original)