Lit in Translation

Конспиратори

Konspiratori

“Conspirators” (title translated by AI)

Zherminal Chivikov (Жерминал Чивиков, born 1945)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In 1972 a group of young people in Ruse and Varna set up an illegal organisation to fight the communist regime. State Security kept a file, code-named Conspirators, on how its apparatus uncovered and neutralised the dangerous group. Half a lifetime later, the novel builds on that document and wakes the voices of a world where friendship is betrayal, trust is deception and reality is fiction. Told with the tools of documentary realism, between memoir and fiction, it is a portrait of 1970s Bulgaria in which only the human fates of the people watched and manipulated by State Security, its targets and its informers alike, turn out to be real, in an absurd, closed time when wanting something different already counts as conspiracy.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
172 pages in the original
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Bulgaria, 1970s
First published
2010 by Fama
Author's age
65 when first published
ISBN

9789545973819 (original)