Lit in Translation

ジミ・ヘンドリクス・エクスペリエンス

Jimi Hendorikusu ekusuperiensu

“The Jimi Hendrix Experience” (title translated by AI)

Yusho Takiguchi (滝口悠生, born 1982)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Dazzled by countryside sliding by as if in a dream, the narrator steers his moped off a track between rice paddies, tumbles head over heels beneath the sky and comes up plastered in mud. He was nineteen; for an instant that boy and the man of fourteen years on brush past each other. Memories arrive in scraps: a first romance, a ride north through Tohoku, Fusako, the art teacher with whom he swapped nude sketches, his friend Shinnosuke, who wanted to make films and disappeared, words picked up on the road. Through them all a Hendrix guitar smoulders quietly close by.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
119 pages in the original
Genres
Coming of age (assigned by AI)
Set in
Japan, 2001–2011
First published
2015 by Shinchosha
Author's age
33 when first published
ISBN

9784103353126 (original)