Lit in Translation

聖水

Seisui

“Holy Water” (title translated by AI)

Yuichi Seirai (青来有一, born 1958)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Weakening as death approaches, a father goes on believing in the miraculous water promoted by an old friend from his childhood, who may be a spiritual leader or simply a fraud. His son is repelled by the friend's methods of selling it. Around the family supermarket, a hidden fight over who will run the business breaks out, while faith in the water takes on the trappings of a new religion. The story asks what belief and salvation can offer a person at the end of life.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
315 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
First published
2000 by Bungeishunju
Author's age
42 when first published
ISBN

9784163198903 (original)