Lit in Translation

Tersesat Setelah Terlahir Kembali

“Lost After Being Born Again” (title translated by AI)

Yoga Zen

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In the matrilineal Minangkabau lands of inland Sumatra, a man who has married into a local family remains an outsider and is expected to join the men's tradition of hunting wild boar. The hunt draws him into obsession and madness, into situations he has never known, into myths the villagers hold sacred, and towards a massacre in the past. Struggling with culture shock and his failure to fit in, he also tries to work out what love really means. He tells the story himself, out of order like a puzzle, and cannot always be trusted, and it touches on mental health, sexual orientation, violence and what being a man means in a matrilineal culture.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
169 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
Set in
Indonesia
First published
2025 by Marjin Kiri
ISBN

9786020788647 (original)