Lit in Translation

Андерманир штук

Andermanir shtuk

Yevgeny Klyuev (Евгений Клюев, born 1954)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In the Moscow of the 1980s the great illusionist Anton Fertov, billed as Antonio Feerii, has been left by his wife, a contortionist, and his flighty daughter and stage assistant leaves her six-year-old son Lev with him on her way from one husband to the next. The boy sleeps with his eyes open, wants nothing to do with other children and can make his hated school literally slide away. Out of the love between grandfather and grandson, illusion gives way to real wonder, and they learn to balance on the line between trick and truth. A turn into a side street can lead into a second Moscow, familiar yet strange, which keeps on growing. Then come the 1990s, when the whole country seems to drift off into psychics and the paranormal.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
624 pages in the original
Genres
Speculative, Family (assigned by AI)
Set in
Russia, 1980s–1990s
First published
2010 by Vremya
Author's age
56 when first published
ISBN

9785969105485 (original)