Lit in Translation

Сині води

Syni vody

“Blue Waters” (title translated by AI)

Volodymyr Rutkivsky (Володимир Рутківський, born 1937)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A historical novel in two volumes, Prince of the Brodnyks and Arrows at Close Range, set in the Ukrainian steppes of the fourteenth century, where Ukrainians and Tatars often live side by side as friends. A Ukrainian and Lithuanian army under Prince Algirdas and a Tatar army led by its khans prepare to fight for control of the steppes. The story begins with a band of brodnyks, the wandering vagabonds of the time, who have captured a stranger and want a ransom for him. The village orphan Petryk rescues the wounded man, who turns out to be Dmytro Bobrok. From then on the fate of Petryk and his friend Tymko is tied to Dmytro's, and his to Ukraine's.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical, War (assigned by AI)
Set in
Ukraine, 14th century
First published
2011 by Темпора
Author's age
74 when first published
ISBN

9786175690383 (original)