Lit in Translation

Уранотипия

Uranotipiya

“Uranotype” (title translated by AI)

Vladimir Berezin (Владимир Березин, born 1966)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A novel set in several times at once, whose main story takes place in the middle of the 19th century in Palestine, in a monastery outside Moscow and in St Petersburg. A few officer-cartographers are sent to Jerusalem on a secret mission, with the uranotype, a process using uranium salts that is imagined as a forerunner of the daguerreotype and of photography. Real historical figures, among them the orientalist Osip Senkovsky and a young Gogol, mix with invented lives: adventurers, soldiers, merchants and pirates, scholars, coffee-house owners, pilgrims and astronomers. The novel moves between the Russian Jerusalem and the New Jerusalem in Russia, military mapping and the measuring of time.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
Israel, Palestinian Territories, Russia, mid-19th century
First published
2024 by Novy mir
Author's age
58 when first published