Lit in Translation

Слой. Край. Стыд

Sloy. Kray. Styd

“Layer. Edge. Shame” (title translated by AI)

Viktor Strogalshchikov (Виктор Строгальщиков, born 1950)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A cycle of novels set in and around Tyumen, in Siberia's oil country. In the 'Layer' trilogy, Vladimir Luzgin, host of the city's most-watched television show, lets himself be led by the easy money of a corrupt deputy who is himself steered by Moscow spin doctors, while his closest friend, the banker Krotov, faces the same temptations on a bigger scale. 'Edge' and 'Shame' move Luzgin into an alternative Russia: a loose confederation whose western Siberia is a zone of 'collective responsibility' guarded by UN troops, where Islamist fighters, Siberian partisans and powerless federal soldiers clash over villages and railways. Sent into the fighting as a journalist, and later to a northern oil town to write a company's jubilee history, he begins to feel for people he once took for enemies.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Politics, Speculative (assigned by AI)
Set in
Russia
First published
1996
Author's age
46 when first published