Lit in Translation

Гледната точка на Гоген

Glednata tochka na Gogen

“Gauguin's Point of View” (title translated by AI)

Viktor Paskov (Виктор Пасков, born 1949)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Stories full of expressive imagery and unusual plots, whose characters are citizens of the world: they move between Berlin and Sozopol, Sydney and Borovets, Montpellier and Sofia's Pirogov hospital, and after years of wandering always come back home. Here are Paganini, the great liar of Iskar Street; Dr Kapreliyan, who knows life is not worth living unless you are God in someone's eyes; the philosopher Atanas and his wondrous chair; and Plyushkin, half beast, half man, with a powerful four-legged body and a poet's face. The title story sets two views of art against each other: the narrator's, for whom it means success and outward glitter, and that of a painter who believes art is made in secret and demands sacrifice. A playful cycle about Princess Yanik closes the book.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
173 pages in the original
First published
2008 by Zahariy Stoyanov
Author's age
59 when first published
ISBN

9789540901800 (original)