Lit in Translation

Царствие мне небесное

Tsarstvie mne nebesnoe

“The Kingdom of Heaven Be Mine” (title translated by AI)

Vera Bogdanova (Вера Богданова, born 1986)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Vera, a young writer, buries the grandmothers who took the place of her parents, women who showed love through rituals that sometimes mattered more than people. She often thinks about divorce but cannot bring herself to change anything, until she is diagnosed with a malignant tumour of the lung. Not knowing how the operation will end, or whether she will see her small son grow up, she decides to fight. Mixing personal story, nature writing and essay, the book follows a movement from illness towards remission and from a doomed marriage towards choosing herself, set among the pine woods, fields, river and dacha of central Russia.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
256 pages in the original
Genres
Autofiction, Family, Nature (assigned by AI)
Set in
Russia
First published
2026 by Alpina Publisher
Author's age
40 when first published
ISBN

9785002238880 (original)